Gohebydd: am fasnach dramor, faint mae'r epidemig wedi effeithio ar fewnforio ac allforio? Pa fesurau a gymerir i leihau effaith yr epidemig ar fewnforion ac allforion? Sut i wneud gwaith da wrth sefydlogi masnach dramor trwy gydol y flwyddyn? Diolch.
Ren Hongbin: Diolch ichi am eich cwestiwn. Fel un o'r "tri cherbyd" i hyrwyddo datblygiad economaidd, mae masnach dramor bob amser wedi cael ei gwerthfawrogi'n fawr gan Bwyllgor Canolog y Blaid a'r Cyngor Gwladol, a phryder cyffredinol y gymdeithas. Mae'r niwmonia coronavirus newydd yn cael effaith dros dro a graddol ar y fasnach dramor o'r sefyllfa bresennol. Mae gan ein masnach dramor wytnwch cryf a chystadleurwydd cryf, yn enwedig gallu arloesi a datblygu'r farchnad. Felly, ni fydd tueddiad tymor hir masnach dramor yn newid.
Ar ôl yr achos, gweithredodd y Weinyddiaeth Fasnach yn bendant y broses o wneud penderfyniadau a defnyddio Pwyllgor Canolog y Blaid a'r Cyngor Gwladol, gan arwain y system fusnes genedlaethol yn gyflym i fonitro gweithrediad masnach dramor, a chynorthwyo mentrau'n gywir. Fel y gwyddom i gyd, yn ychwanegol at broblemau cyffredin mentrau domestig, mae mentrau masnach dramor hefyd yn wynebu llawer o ffactorau allanol, megis anhawster derbyn archebion, anhawster perfformio contractau, logisteg rhyngwladol gwael, cynyddu rhwystrau masnach, ac ati. . mae'r cyfuniad o'r ddwy broblem hyn yn gwneud sefyllfa masnach dramor yn fwy cymhleth a difrifol.
Er mwyn helpu mentrau i ddychwelyd i'r gwaith a chynhyrchu, gwarantu gorchmynion, cyflawni contractau a diogelu'r farchnad, cyhoeddodd y Weinyddiaeth Fasnach 20 polisi i ymdopi â'r epidemig, "sefydlogi masnach dramor, sefydlogi buddsoddiad tramor a hyrwyddo defnydd", cyhoeddodd yr hysbysiad ar hyrwyddo mentrau yn y maes busnes i ddychwelyd i'r gwaith a chynhyrchu yn drefnus o dan y rhagosodiad o wneud yn dda mewn gwaith atal epidemig ", a chyhoeddodd adrannau amrywiol fel cyllid a threthi, Banc pobl Tsieina, yswiriant tollau a chredyd bolisïau ategol hefyd. ar yr un pryd, mae 16 lle gan gynnwys Guangdong, Zhejiang, Henan a Gansu hefyd wedi cyflwyno mesurau i helpu mentrau masnach dramor i oresgyn anawsterau. Ar hyn o bryd, mae Guangdong, Jiangsu, Beijing, Shanghai, Sichuan a thaleithiau masnach dramor mawr eraill wedi dychwelyd i weithio'n gyflym, ac mae 90% o fentrau sydd â mwy na deg miliwn o ddoleri'r UD yn Nhalaith Zhejiang wedi dychwelyd i'r gwaith. Er enghraifft, yn Yiwu, Talaith Zhejiang, er mwyn diwallu anghenion gweithwyr sy'n dychwelyd yn gywir, gan gynnwys awyrennau, trenau arbennig a cherbydau modur, a chryfhau ailddechrau cynhyrchu, mae llawer o leoedd wedi cyflwyno polisïau ymarferol ac effeithiol i ddatrys y broblem ariannu. Er enghraifft, mae Suzhou yn cefnogi arloesedd banc mewnforio allforio i gynnal busnes cyfalaf achub, fel y dywedodd Chen ar hyn o bryd, ac mae hefyd yn cefnogi o'r lefel ganolog Byddwn yn cefnogi mentrau masnach dramor gyda chryfder y banc mewnforio allforio i gynyddu benthyciadau i diwydiannau masnach dramor. Cyhoeddodd Shandong bolisïau a mesurau amserol i gynorthwyo mentrau i gymryd rhan mewn arddangosfeydd tramor yn drefnus a datblygu marchnadoedd rhyngwladol
Bydd niwmonia coronafirws newydd yn cael ei weithredu ymhellach yn y cam nesaf. Bydd ysbryd Cynhadledd y Biwro Gwleidyddol Canolog yn cael ei weithredu'n drylwyr. Yn unol ag ysbryd araith yr ysgrifennydd cyffredinol Xi Jinping ar gydlynu atal a rheoli niwmonia coron newydd a datblygiad economaidd a chymdeithasol, a gynhaliwyd ddoe, byddwn yn canolbwyntio'n agos ar y gwaith "chwe sefydlogrwydd" ac yn gwneud ein gorau i sefydlogi'r marchnad masnach dramor sylfaenol tra ein bod ni'n gwneud gwaith da ym maes atal a rheoli epidemig. Ar gyfer:
Yn gyntaf, cyfoethogwch y blwch offer polisi ymhellach. Byddwn yn canolbwyntio ar ad-daliadau treth allforio, cyllido masnach, gwarant allforio, a hwyluso masnach.
Yn ail, gwneud y gorau o gynllun y farchnad ryngwladol ymhellach. Mabwysiadir un gwregys, un ffordd ac un strategaeth ar gyfer y marchnadoedd allweddol ar hyd yr "un gwregys ac un ffordd" i hyrwyddo llif masnach.
Yn drydydd, byddwn yn helpu mentrau yn fwy manwl gywir. Crynhoi a hyrwyddo arferion da a phrofiad dychwelyd i'r gwaith a chynhyrchu, sefydlogi'r gadwyn gyflenwi, darparu cymorth cyfreithiol, a lleihau colledion mentrau i'r eithaf.
Yn bedwerydd, cefnogi datblygiad cyflym e-fasnach drawsffiniol, caffael y farchnad a mathau newydd eraill o fasnach dramor, a chyflymu'r broses o adeiladu rhwydwaith marchnata rhyngwladol.
Yn bumed, byddwn yn dyfnhau agor ac yn ehangu mewnforion yn weithredol. Bydd trydydd Expo Mewnforio Rhyngwladol Tsieina wedi'i drefnu'n dda a bydd parth arddangos ar gyfer hyrwyddo ac arloesi masnach mewnforio yn cael ei adeiladu.
Yn chweched, cryfhau cyfathrebu a chydlynu â phartneriaid economaidd a masnach, galw ar aelodau Sefydliad Masnach y Byd i godi cyfyngiadau diangen cyn gynted â phosibl, creu amgylchedd masnach ryngwladol dda, a diogelu datblygiad sefydlog ac iach y gadwyn gyflenwi fyd-eang ar y cyd.
Yn y cam nesaf, byddwn, yn unol â gwneud penderfyniadau a defnyddio Pwyllgor Canolog y Blaid a'r Cyngor Gwladol, yn cryfhau ein hyder ac yn gweithio'n galed. Er ein bod yn ennill atal a rheoli'r epidemig yn llwyr, ni fyddwn yn gwneud unrhyw ymdrech i gyflawni'r nod o sefydlogi a gwella ansawdd masnach dramor trwy gydol y flwyddyn, hyrwyddo datblygiad masnach o ansawdd uchel, a gwneud cyfraniadau cadarnhaol at adeiladu cymedrol. cymdeithas lewyrchus mewn ffordd gyffredinol. Diolch.










